2009年 04月 17日
Decouverte de la ville |
今日も列車に乗って20分、アルルへやって来てます。
先週末の復活祭の時に比べると人は少なめの通常アルルです。
やはり暖かくなってから観光客はドッと増えてますけどね。
今日は色々と南仏プロダクトの買い付けです。
何軒か事前にアポをとっていたアトリエやお店の方とお話してお買い物。
「耳が悪いので」と言ったら、ゆーっくり大きく喋ってくれたり、筆談だったり。
悪いなーと恐縮しながらも、優しく対応してくれる皆さんに感謝です。
自分の物ではないのだけど、やっぱり買い物は真剣勝負。
同じ物に見えても場所やお店によって値段も多少違ってくるし、こっそりメモしながらのリサーチショッピングは楽しいものです。
途中、夕立に見舞われたのでカフェでビール休憩。
「あーあの時はこーゆー表現をしたほうがよかったかな」とか「...って、なんてフランス語で言うんだろう?」とか...ちょっと前の会話を思い返してみたり。
辞書で調べたり、いつも持ち歩いてる『ケータイ(万能)フランス語文法』(久松健一著)を見返したりしてたら、マチューの仕事終了時間。
同じ列車で仲良く帰宅...で、今週も終わり!
また週末です、またずっともちろんマチューと一緒です。
二人でいるのは、当たり前というか全然苦痛じゃないのだけど。
それにしても、いーっつも私たち一緒にいるような。
日本だったらもっと1人で友達に会いに行ったりとか、私自身も仕事をしたりとか,
行動範囲も広かったであろう新婚生活。
渡仏してかれこれ8ヶ月...。
オヤジばっかりが集まるカフェで一人で昼間からビール飲んだりは、できるようになったけど。(別にできるようになってもなーんの得もないですよ、これは笑)
フランスのレストランって値段も高いので、1人でふらーっとランチっていう気にもならないし。
カフェにお茶しに通えるような顔なじみの店主がいるお店もまだ開拓してない。
それにしても、まだまだ狭い。いやー相当に狭い、私の行動範囲。
しかも友達(マチュー関係抜きの)、ほとんどおらんし。
次の課題は、この辺りかな...私独自のコミュニティー作り。
あーーでも、新しい友達欲しいような、少し面倒くさいような....。
にほんブログ村
先週末の復活祭の時に比べると人は少なめの通常アルルです。
やはり暖かくなってから観光客はドッと増えてますけどね。
今日は色々と南仏プロダクトの買い付けです。
何軒か事前にアポをとっていたアトリエやお店の方とお話してお買い物。
「耳が悪いので」と言ったら、ゆーっくり大きく喋ってくれたり、筆談だったり。
悪いなーと恐縮しながらも、優しく対応してくれる皆さんに感謝です。
自分の物ではないのだけど、やっぱり買い物は真剣勝負。
同じ物に見えても場所やお店によって値段も多少違ってくるし、こっそりメモしながらのリサーチショッピングは楽しいものです。
途中、夕立に見舞われたのでカフェでビール休憩。
「あーあの時はこーゆー表現をしたほうがよかったかな」とか「...って、なんてフランス語で言うんだろう?」とか...ちょっと前の会話を思い返してみたり。
辞書で調べたり、いつも持ち歩いてる『ケータイ(万能)フランス語文法』(久松健一著)を見返したりしてたら、マチューの仕事終了時間。
同じ列車で仲良く帰宅...で、今週も終わり!
また週末です、またずっともちろんマチューと一緒です。
二人でいるのは、当たり前というか全然苦痛じゃないのだけど。
それにしても、いーっつも私たち一緒にいるような。
日本だったらもっと1人で友達に会いに行ったりとか、私自身も仕事をしたりとか,
行動範囲も広かったであろう新婚生活。
渡仏してかれこれ8ヶ月...。
オヤジばっかりが集まるカフェで一人で昼間からビール飲んだりは、できるようになったけど。(別にできるようになってもなーんの得もないですよ、これは笑)
フランスのレストランって値段も高いので、1人でふらーっとランチっていう気にもならないし。
カフェにお茶しに通えるような顔なじみの店主がいるお店もまだ開拓してない。
それにしても、まだまだ狭い。いやー相当に狭い、私の行動範囲。
しかも友達(マチュー関係抜きの)、ほとんどおらんし。
次の課題は、この辺りかな...私独自のコミュニティー作り。
あーーでも、新しい友達欲しいような、少し面倒くさいような....。
にほんブログ村
by stchamasian
| 2009-04-17 03:10
| おでかけ