2009年 05月 04日
ペンキ剥がしは過酷です |
怒濤の週末3連休が終わりました...ってのも大げさですが。
すごーく天気のよかったこの3日間、ちょっと海沿いの街に小旅行に出かけてました、とか言いたいとこですが。
金、土曜とエクスの義弟ジェレミーのアパルトマン修理に作業員として出向しておりました(汗)
汗だく、ドロドロ、真っ白、かなりの肉体労働でした。
キッチン飾り棚のペンキ剥がし。
特殊な薬品を上塗りしてしばらくすると、ペンキが浮いてきて、それをヘラで剥がしていくのだけど、なんせ築150年以上のアパルトマン。ペンキも4重にも5重にも塗り替えられていて、薬塗って、剥がし、また塗って剥がしを何度も永遠に繰返すわけです。
いくら家族のためとは言え...「私なにやってかなここで?」と途中バカバカしくなってきたり、「なんでこんなに修理しなきゃいけないボロいとこに引っ越すかな」とか...非常に人間臭く小さな気持ちの波はあったものの、概ね「まーしゃーないか。これで新しくきれいになった場所にジェレミー家族3人が気持ちよく住めれば大万歳」と、頑張りましたよ、私は。
手より口がよく動く、すぐ休む、フランス人の習性は既に熟知しているので。
今さらビックリすることは何もないのですが。
ペンキのブラシを買いに行くと言って、歩いて5分の店に出掛けて行った夫マチュー。
1時間半後に買ったばかりのゲームソフト片手に戻って来た時は、さすがにキレましたけどね。
あげく「ゲームはたった10ユーロだし、休憩時間に出掛けて何が悪い?」と、開き直る始末。
だれもゲームの値段のことは言っとらん。
っつーか休憩って、それとは別に普通にランチに2時間休憩するでしょ、いったい何時間の休憩時間がオマエにはあるんだよ(怒)、と言う私、日本人。
一瞬キレたけど、もう笑うしかない。
本人、大真面目で言ってるので、もうこれ以上言ってもムダなのだ。
そのくせ、「あーもう引っ越しの日まで3週間しかないよー。終らないなーこのペースじゃー」とか真面目な顔して言ってるし。
そりゃ、終んないでしょアンタのそのスローペースじゃー(呆)。
終始このやりとりを見ていた義理父母。
ウラでこっそり後でお義父さんパトリスに叱られたマチュー。
その後は、人が変わったように動く、働く。30分ごとに「サヴァ?」と私のご機嫌伺いにくるわ....。
子供かよ、オマエは...(呆)
今朝からまた早くに起きて通常どおり仕事に行ったマチューですが、ほんとにちゃんと仕事してるんだろうか...?
夕方「疲れたー」と言って帰ってくるけど、どんだけ仕事してるんですか?と疑惑の目で見ずにはいられない(笑)
にほんブログ村
すごーく天気のよかったこの3日間、ちょっと海沿いの街に小旅行に出かけてました、とか言いたいとこですが。
金、土曜とエクスの義弟ジェレミーのアパルトマン修理に作業員として出向しておりました(汗)
汗だく、ドロドロ、真っ白、かなりの肉体労働でした。
キッチン飾り棚のペンキ剥がし。
特殊な薬品を上塗りしてしばらくすると、ペンキが浮いてきて、それをヘラで剥がしていくのだけど、なんせ築150年以上のアパルトマン。ペンキも4重にも5重にも塗り替えられていて、薬塗って、剥がし、また塗って剥がしを何度も永遠に繰返すわけです。
いくら家族のためとは言え...「私なにやってかなここで?」と途中バカバカしくなってきたり、「なんでこんなに修理しなきゃいけないボロいとこに引っ越すかな」とか...非常に人間臭く小さな気持ちの波はあったものの、概ね「まーしゃーないか。これで新しくきれいになった場所にジェレミー家族3人が気持ちよく住めれば大万歳」と、頑張りましたよ、私は。
手より口がよく動く、すぐ休む、フランス人の習性は既に熟知しているので。
今さらビックリすることは何もないのですが。
ペンキのブラシを買いに行くと言って、歩いて5分の店に出掛けて行った夫マチュー。
1時間半後に買ったばかりのゲームソフト片手に戻って来た時は、さすがにキレましたけどね。
あげく「ゲームはたった10ユーロだし、休憩時間に出掛けて何が悪い?」と、開き直る始末。
だれもゲームの値段のことは言っとらん。
っつーか休憩って、それとは別に普通にランチに2時間休憩するでしょ、いったい何時間の休憩時間がオマエにはあるんだよ(怒)、と言う私、日本人。
一瞬キレたけど、もう笑うしかない。
本人、大真面目で言ってるので、もうこれ以上言ってもムダなのだ。
そのくせ、「あーもう引っ越しの日まで3週間しかないよー。終らないなーこのペースじゃー」とか真面目な顔して言ってるし。
そりゃ、終んないでしょアンタのそのスローペースじゃー(呆)。
終始このやりとりを見ていた義理父母。
ウラでこっそり後でお義父さんパトリスに叱られたマチュー。
その後は、人が変わったように動く、働く。30分ごとに「サヴァ?」と私のご機嫌伺いにくるわ....。
子供かよ、オマエは...(呆)
今朝からまた早くに起きて通常どおり仕事に行ったマチューですが、ほんとにちゃんと仕事してるんだろうか...?
夕方「疲れたー」と言って帰ってくるけど、どんだけ仕事してるんですか?と疑惑の目で見ずにはいられない(笑)
にほんブログ村
by stchamasian
| 2009-05-04 11:11
| 家族